有 yǒu 怀 huái 南 nán 岳 yuè 之 zhī 约 yuē 作 zuò 诗 shī 酬 chóu 觉 jué 山 shān 侍 shì 御 yù - - 湛 zhàn 若 ruò 水 shuǐ
故 gù 人 rén 知 zhī 我 wǒ 趣 qù , , 与 yǔ 我 wǒ 衡 héng 山 shān 行 xíng 。 。
六 liù 翮 hé 生 shēng 长 cháng 风 fēng , , 意 yì 气 qì 倾 qīng 洞 dòng 庭 tíng 。 。
北 běi 斗 dǒu 垂 chuí 清 qīng 光 guāng , , 南 nán 山 shān 入 rù 紫 zǐ 冥 míng 。 。
揽 lǎn 结 jié 兼 jiān 两 liǎng 室 shì , , 朱 zhū 明 míng 与 yǔ 朱 zhū 陵 líng 。 。
优 yōu 游 yóu 寻 xún 五 wǔ 峰 fēng , , 玩 wán 心 xīn 于 yú 神 shén 明 míng 。 。
有怀南岳之约作诗酬觉山侍御。明代。湛若水。故人知我趣,与我衡山行。 六翮生长风,意气倾洞庭。 北斗垂清光,南山入紫冥。 揽结兼两室,朱明与朱陵。 优游寻五峰,玩心于神明。