四 sì 月 yuè 一 yī 日 rì 雨 yǔ - - 景 jǐng 翩 piān 翩 piān
九 jiǔ 十 shí 春 chūn 光 guāng 已 yǐ 暗 àn 过 guò , , 雕 diāo 阑 lán 花 huā 信 xìn 竟 jìng 如 rú 何 hé 。 。
应 yīng 知 zhī 雨 yǔ 意 yì 和 hé 愁 chóu 约 yuē , , 雨 yǔ 到 dào 床 chuáng 头 tóu 愁 chóu 亦 yì 多 duō 。 。
四月一日雨。明代。景翩翩。九十春光已暗过,雕阑花信竟如何。 应知雨意和愁约,雨到床头愁亦多。