送 sòng 刘 liú 庸 yōng 道 dào 侍 shì 老 lǎo 父 fù 入 rù 闽 mǐn 就 jiù 养 yǎng - - 张 zhāng 昱 yù
此 cǐ 别 bié 为 wéi 生 shēng 一 yī 怆 chuàng 然 rán , , 福 fú 州 zhōu 远 yuǎn 在 zài 海 hǎi 南 nán 边 biān 。 。
白 bái 头 tóu 病 bìng 叟 sǒu 年 nián 八 bā 十 shí , , 红 hóng 树 shù 寒 hán 山 shān 路 lù 几 jǐ 千 qiān ? ?
负 fù 米 mǐ 既 jì 供 gōng 为 wèi 子 zi 职 zhí , , 赁 lìn 车 chē 不 bù 仰 yǎng 故 gù 人 rén 钱 qián 。 。
起 qǐ 居 jū 莫 mò 与 yǔ 槟 bīng 榔 láng 远 yuǎn , , 风 fēng 土 tǔ 他 tā 乡 xiāng 气 qì 候 hòu 偏 piān 。 。
送刘庸道侍老父入闽就养。元代。张昱。此别为生一怆然,福州远在海南边。 白头病叟年八十,红树寒山路几千? 负米既供为子职,赁车不仰故人钱。 起居莫与槟榔远,风土他乡气候偏。