赵 zhào 太 tài 史 shǐ 舟 zhōu 中 zhōng 赋 fù 别 bié 其 qí 二 èr - - 曾 céng 仕 shì 鉴 jiàn
度 dù 岭 lǐng 梅 méi 花 huā 一 yī 骑 qí 寒 hán , , 自 zì 依 yī 南 nán 斗 dòu 望 wàng 长 cháng 安 ān 。 。
三 sān 江 jiāng 薜 bì 荔 lì 春 chūn 裁 cái 服 fú , , 四 sì 海 hǎi 疮 chuāng 痍 yí 早 zǎo 挂 guà 冠 guān 。 。
日 rì 短 duǎn 畏 wèi 途 tú 遑 huáng 问 wèn 酒 jiǔ , , 时 shí 危 wēi 吾 wú 道 dào 强 qiáng 加 jiā 餐 cān 。 。
避 bì 人 rén 自 zì 觉 jué 沧 cāng 洲 zhōu 稳 wěn , , 惜 xī 别 bié 休 xiū 歌 gē 行 xíng 路 lù 难 nán 。 。
赵太史舟中赋别 其二。明代。曾仕鉴。度岭梅花一骑寒,自依南斗望长安。 三江薜荔春裁服,四海疮痍早挂冠。 日短畏途遑问酒,时危吾道强加餐。 避人自觉沧洲稳,惜别休歌行路难。