冬 dōng 日 rì 白 bái 牡 mǔ 丹 dān - - 张 zhāng 昱 yù
律 lǜ 琯 guǎn 催 cuī 春 chūn 到 dào 牡 mǔ 丹 dān , , 行 xíng 云 yún 欲 yù 堕 duò 碧 bì 阑 lán 干 gān 。 。
似 shì 嫌 xián 脂 zhī 粉 fěn 能 néng 相 xiāng 污 wū , , 故 gù 逞 chěng 肌 jī 肤 fū 独 dú 耐 nài 寒 hán 。 。
雪 xuě 艳 yàn 最 zuì 宜 yí 金 jīn 缕 lǚ 盖 gài , , 天 tiān 香 xiāng 合 hé 是 shì 玉 yù 雕 diāo 盘 pán 。 。
赵 zhào 昌 chāng 花 huā 鸟 niǎo 新 xīn 驰 chí 誉 yù , , 画 huà 作 zuò 屏 píng 风 fēng 后 hòu 面 miàn 看 kàn 。 。
冬日白牡丹。元代。张昱。律琯催春到牡丹,行云欲堕碧阑干。 似嫌脂粉能相污,故逞肌肤独耐寒。 雪艳最宜金缕盖,天香合是玉雕盘。 赵昌花鸟新驰誉,画作屏风后面看。