送 sòng 丁 dīng 玉 yù 夫 fū 舍 shè 人 rén 谪 zhé 晋 jìn 安 ān 州 zhōu 判 pàn - - 程 chéng 敏 mǐn 政 zhèng
池 chí 上 shàng 人 rén 如 rú 许 xǔ , , 怜 lián 君 jūn 万 wàn 里 lǐ 行 xíng 。 。
蛮 mán 方 fāng 风 fēng 土 tǔ 异 yì , , 客 kè 路 lù 旱 hàn 尘 chén 生 shēng 。 。
一 yī 饭 fàn 皆 jiē 君 jūn 赐 cì , , 孤 gū 吟 yín 足 zú 宦 huàn 情 qíng 。 。
到 dào 询 xún 前 qián 给 jǐ 事 shì , , 应 yīng 续 xù 旧 jiù 题 tí 名 míng 。 。
送丁玉夫舍人谪晋安州判。明代。程敏政。池上人如许,怜君万里行。 蛮方风土异,客路旱尘生。 一饭皆君赐,孤吟足宦情。 到询前给事,应续旧题名。