僧 sēng 惠 huì 炬 jù 有 yǒu 悼 dào 黄 huáng 溍 jìn 太 tài 史 shǐ 偈 jì , , 次 cì 韵 yùn - - 张 zhāng 昱 yù
日 rì 鼓 gǔ 西 xī 沉 chén 逝 shì 水 shuǐ 东 dōng , , 他 tā 生 shēng 还 huán 有 yǒu 此 cǐ 生 shēng 同 tóng 。 。
莲 lián 花 huā 社 shè 岂 qǐ 知 zhī 元 yuán 亮 liàng , , 茅 máo 屋 wū 诗 shī 曾 céng 咏 yǒng 巳 sì 公 gōng 。 。
梦 mèng 幻 huàn 已 yǐ 空 kōng 身 shēn 外 wài 蝶 dié , , 文 wén 章 zhāng 犹 yóu 镂 lòu 蠹 dù 间 jiān 虫 chóng 。 。
闲 xián 情 qíng 最 zuì 是 shì 山 shān 前 qián 塔 tǎ , , 日 rì 夜 yè 风 fēng 铃 líng 语 yǔ 未 wèi 穷 qióng 。 。
僧惠炬有悼黄溍太史偈,次韵。元代。张昱。日鼓西沉逝水东,他生还有此生同。 莲花社岂知元亮,茅屋诗曾咏巳公。 梦幻已空身外蝶,文章犹镂蠹间虫。 闲情最是山前塔,日夜风铃语未穷。