小 xiǎo 憩 qì 三 sān 宝 bǎo 寺 sì 寺 sì 碑 bēi 乃 nǎi 黄 huáng 秋 qiū 江 jiāng 处 chǔ 士 shì 立 lì 蔡 cài 国 guó 公 gōng 张 zhāng 圭 guī 书 shū - - 程 chéng 敏 mǐn 政 zhèng
何 hé 代 dài 精 jīng 严 yán 境 jìng , , 门 mén 当 dāng 水 shuǐ 阁 gé 虚 xū 。 。
烟 yān 迷 mí 黄 huáng 叟 sǒu 宅 zhái , , 云 yún 锁 suǒ 蔡 cài 公 gōng 书 shū 。 。
田 tián 舍 shè 春 chūn 声 shēng 在 zài , , 人 rén 家 jiā 劫 jié 火 huǒ 馀 yú 。 。
不 bù 堪 kān 山 shān 下 xià 路 lù , , 横 héng 木 mù 碍 ài 肩 jiān 舆 yú 。 。
小憩三宝寺寺碑乃黄秋江处士立蔡国公张圭书。明代。程敏政。何代精严境,门当水阁虚。 烟迷黄叟宅,云锁蔡公书。 田舍春声在,人家劫火馀。 不堪山下路,横木碍肩舆。