次 cì 韵 yùn 张 zhāng 都 dōu 事 shì - - 张 zhāng 昱 yù
老 lǎo 却 què 樊 fán 川 chuān 杜 dù 牧 mù 之 zhī , , 风 fēng 流 liú 谁 shuí 赋 fù 柳 liǔ 丝 sī 丝 sī ? ?
不 bù 关 guān 请 qǐng 告 gào 来 lái 归 guī 早 zǎo , , 惟 wéi 恐 kǒng 寻 xún 春 chūn 去 qù 较 jiào 迟 chí 。 。
画 huà 舫 fǎng 行 xíng 时 shí 长 zhǎng 载 zài 酒 jiǔ , , 粉 fěn 墙 qiáng 到 dào 处 chù 即 jí 题 tí 诗 shī 。 。
至 zhì 今 jīn 留 liú 得 dé 狂 kuáng 名 míng 在 zài , , 唯 wéi 有 yǒu 纤 xiān 腰 yāo 弟 dì 子 zǐ 知 zhī 。 。
次韵张都事。元代。张昱。老却樊川杜牧之,风流谁赋柳丝丝? 不关请告来归早,惟恐寻春去较迟。 画舫行时长载酒,粉墙到处即题诗。 至今留得狂名在,唯有纤腰弟子知。