送 sòng 董 dǒng 子 zi 仁 rén 给 jǐ 事 shì 出 chū 使 shǐ 琉 liú 球 qiú - - 程 chéng 敏 mǐn 政 zhèng
万 wàn 里 lǐ 乘 chéng 槎 chá 羡 xiàn 董 dǒng 生 shēng , , 手 shǒu 持 chí 龙 lóng 节 jié 气 qì 峥 zhēng 嵘 róng 。 。
远 yuǎn 凭 píng 主 zhǔ 上 shàng 班 bān 恩 ēn 到 dào , , 坐 zuò 使 shǐ 陪 péi 臣 chén 谢 xiè 礼 lǐ 成 chéng 。 。
番 fān 贸 mào 不 bù 收 shōu 沙 shā 上 shàng 市 shì , , 粤 yuè 船 chuán 长 zhǎng 下 xià 水 shuǐ 边 biān 城 chéng 。 。
知 zhī 君 jūn 可 kě 副 fù 中 zhōng 朝 cháo 望 wàng , , 一 yī 寸 cùn 心 xīn 随 suí 汉 hàn 月 yuè 明 míng 。 。
送董子仁给事出使琉球。明代。程敏政。万里乘槎羡董生,手持龙节气峥嵘。 远凭主上班恩到,坐使陪臣谢礼成。 番贸不收沙上市,粤船长下水边城。 知君可副中朝望,一寸心随汉月明。