清 qīng 明 míng 前 qián 一 yī 日 rì 至 zhì 南 nán 山 shān - - 程 chéng 敏 mǐn 政 zhèng
一 yī 夜 yè 春 chūn 溪 xī 落 luò 涨 zhǎng 痕 hén , , 不 bù 知 zhī 春 chūn 色 sè 遍 biàn 郊 jiāo 原 yuán 。 。
青 qīng 山 shān 麦 mài 垄 lǒng 东 dōng 西 xī 坂 bǎn , , 流 liú 水 shuǐ 桃 táo 园 yuán 上 shàng 下 xià 村 cūn 。 。
鹿 lù 迹 jī 半 bàn 惊 jīng 樵 qiáo 客 kè 过 guò , , 禽 qín 声 shēng 如 rú 答 dá 路 lù 人 rén 言 yán 。 。
举 jǔ 头 tóu 不 bù 觉 jué 先 xiān 茔 yíng 近 jìn , , 两 liǎng 两 liǎng 乔 qiáo 松 sōng 护 hù 石 shí 门 mén 。 。
清明前一日至南山。明代。程敏政。一夜春溪落涨痕,不知春色遍郊原。 青山麦垄东西坂,流水桃园上下村。 鹿迹半惊樵客过,禽声如答路人言。 举头不觉先茔近,两两乔松护石门。