邹 zōu 县 xiàn 城 chéng 南 nán 拜 bài 亚 yà 圣 shèng 祠 cí 下 xià - - 程 chéng 敏 mǐn 政 zhèng
万 wàn 年 nián 文 wén 运 yùn 若 ruò 循 xún 环 huán , , 此 cǐ 道 dào 谁 shuí 堪 kān 继 jì 孔 kǒng 颜 yán 。 。
但 dàn 使 shǐ 七 qī 篇 piān 当 dāng 世 shì 用 yòng , , 便 biàn 应 yīng 三 sān 代 dài 旧 jiù 风 fēng 还 hái 。 。
子 zǐ 孙 sūn 故 gù 里 lǐ 题 tí 邹 zōu 国 guó , , 俎 zǔ 豆 dòu 严 yán 祠 cí 对 duì 峄 yì 山 shān 。 。
下 xià 马 mǎ 望 wàng 尘 chén 修 xiū 敬 jìng 处 chù , , 夕 xī 阳 yáng 川 chuān 上 shàng 水 shuǐ 潺 chán 潺 chán 。 。
邹县城南拜亚圣祠下。明代。程敏政。万年文运若循环,此道谁堪继孔颜。 但使七篇当世用,便应三代旧风还。 子孙故里题邹国,俎豆严祠对峄山。 下马望尘修敬处,夕阳川上水潺潺。