樵 qiáo 云 yún 诗 shī , , 为 wèi 李 lǐ 文 wén 彬 bīn 参 cān 政 zhèng 赋 fù - - 张 zhāng 昱 yù
赤 chì 手 shǒu 樵 qiáo 云 yún 直 zhí 至 zhì 今 jīn , , 此 cǐ 云 yún 已 yǐ 献 xiàn 九 jiǔ 重 zhòng 深 shēn 。 。
万 wàn 方 fāng 允 yǔn 副 fù 从 cóng 龙 lóng 望 wàng , , 五 wǔ 色 sè 长 cháng 怀 huái 捧 pěng 日 rì 心 xīn 。 。
上 shàng 接 jiē 炉 lú 烟 yān 通 tōng 御 yù 气 qì , , 淡 dàn 笼 lóng 宫 gōng 树 shù 合 hé 春 chūn 阴 yīn 。 。
自 zì 调 diào 玉 yù 烛 zhú 归 guī 玄 xuán 造 zào , , 非 fēi 雾 wù 非 fēi 烟 yān 何 hé 处 chǔ 寻 xún ? ?
樵云诗,为李文彬参政赋。元代。张昱。赤手樵云直至今,此云已献九重深。 万方允副从龙望,五色长怀捧日心。 上接炉烟通御气,淡笼宫树合春阴。 自调玉烛归玄造,非雾非烟何处寻?