半 bàn 隐 yǐn 为 wèi 濮 pú 用 yòng 明 míng 教 jiào 谕 yù 赋 fù - - 程 chéng 敏 mǐn 政 zhèng
手 shǒu 提 tí 文 wén 印 yìn 历 lì 三 sān 城 chéng , , 处 chǔ 处 chù 岩 yán 栖 qī 少 shǎo 送 sòng 迎 yíng 。 。
拄 zhǔ 笏 hù 看 kàn 云 yún 惟 wéi 自 zì 适 shì , , 濯 zhuó 缨 yīng 临 lín 水 shuǐ 共 gòng 谁 shuí 盟 méng 。 。
未 wèi 容 róng 全 quán 享 xiǎng 山 shān 林 lín 福 fú , , 且 qiě 得 de 兼 jiān 收 shōu 吏 lì 隐 yǐn 名 míng 。 。
芸 yún 阁 gé 梦 mèng 回 huí 还 huán 独 dú 笑 xiào , , 六 liù 街 jiē 尘 chén 拥 yōng 马 mǎ 蹄 tí 声 shēng 。 。
半隐为濮用明教谕赋。明代。程敏政。手提文印历三城,处处岩栖少送迎。 拄笏看云惟自适,濯缨临水共谁盟。 未容全享山林福,且得兼收吏隐名。 芸阁梦回还独笑,六街尘拥马蹄声。