送 sòng 屠 tú 元 yuán 勋 xūn 郎 láng 中 zhōng 赴 fù 南 nán 京 jīng 大 dà 理 lǐ 丞 chéng - - 程 chéng 敏 mǐn 政 zhèng
冰 bīng 花 huā 消 xiāo 尽 jǐn 柳 liǔ 条 tiáo 新 xīn , , 好 hǎo 友 yǒu 相 xiāng 看 kàn 别 bié 意 yì 真 zhēn 。 。
分 fēn 署 shǔ 才 cái 名 míng 归 guī 汉 hàn 吏 lì , , 擅 shàn 场 chǎng 诗 shī 律 lǜ 似 shì 唐 táng 人 rén 。 。
钟 zhōng 山 shān 到 dào 日 rì 遥 yáo 瞻 zhān 斗 dòu , , 秀 xiù 水 shuǐ 经 jīng 时 shí 剩 shèng 得 dé 春 chūn 。 。
闻 wén 说 shuō 双 shuāng 旌 jīng 催 cuī 晓 xiǎo 发 fā , , 城 chéng 东 dōng 还 hái 拟 nǐ 逐 zhú 车 chē 尘 chén 。 。
送屠元勋郎中赴南京大理丞。明代。程敏政。冰花消尽柳条新,好友相看别意真。 分署才名归汉吏,擅场诗律似唐人。 钟山到日遥瞻斗,秀水经时剩得春。 闻说双旌催晓发,城东还拟逐车尘。