送 sòng 李 lǐ 黄 huáng 门 mén 孟 mèng 阳 yáng 出 chū 使 shǐ 占 zhàn 城 chéng - - 程 chéng 敏 mǐn 政 zhèng
壮 zhuàng 君 jūn 行 xíng 色 sè 晓 xiǎo 匆 cōng 匆 cōng , , 万 wàn 里 lǐ 天 tiān 南 nán 使 shǐ 节 jié 通 tōng 。 。
银 yín 汉 hàn 放 fàng 槎 chá 占 zhàn 夜 yè 斗 dòu , , 炎 yán 荒 huāng 迎 yíng 敕 chì 领 lǐng 春 chūn 风 fēng 。 。
恩 ēn 裁 cái 赐 cì 服 fú 云 yún 生 shēng 锦 jǐn , , 诗 shī 贮 zhù 归 guī 装 zhuāng 月 yuè 贯 guàn 虹 hóng 。 。
李 lǐ 揆 kuí 才 cái 名 míng 今 jīn 第 dì 一 yí , , 定 dìng 知 zhī 丰 fēng 采 cǎi 动 dòng 蛮 mán 中 zhōng 。 。
送李黄门孟阳出使占城。明代。程敏政。壮君行色晓匆匆,万里天南使节通。 银汉放槎占夜斗,炎荒迎敕领春风。 恩裁赐服云生锦,诗贮归装月贯虹。 李揆才名今第一,定知丰采动蛮中。