清 qīng 明 míng 拜 bài 扫 sǎo 远 yuǎn 祖 zǔ 兵 bīng 马 mǎ - - 程 chéng 敏 mǐn 政 zhèng
亭 tíng 皋 gāo 东 dōng 半 bàn 匝 zā 松 sōng 杉 shān , , 百 bǎi 世 shì 英 yīng 灵 líng 此 cǐ 秘 mì 缄 jiān 。 。
古 gǔ 迹 jī 未 wèi 亡 wáng 知 zhī 县 xiàn 突 tū , , 坚 jiān 珉 mín 犹 yóu 刻 kè 领 lǐng 军 jūn 衔 xián 。 。
司 sī 尊 zūn 泻 xiè 露 lù 浇 jiāo 坟 fén 土 tǔ , , 殉 xùn 剑 jiàn 飞 fēi 虹 hóng 贯 guàn 石 shí 岩 yán 。 。
支 zhī 下 xià 闻 wén 孙 sūn 今 jīn 白 bái 首 shǒu , , 亢 kàng 宗 zōng 无 wú 力 lì 愧 kuì 朝 cháo 衫 shān 。 。
清明拜扫远祖兵马。明代。程敏政。亭皋东半匝松杉,百世英灵此秘缄。 古迹未亡知县突,坚珉犹刻领军衔。 司尊泻露浇坟土,殉剑飞虹贯石岩。 支下闻孙今白首,亢宗无力愧朝衫。