寿 shòu 庆 qìng 云 yún 侯 hóu 母 mǔ 夫 fū 人 rén 八 bā 十 shí - - 程 chéng 敏 mǐn 政 zhèng
南 nán 极 jí 流 liú 辉 huī 彻 chè 绛 jiàng 霄 xiāo , , 北 běi 堂 táng 称 chēng 庆 qìng 拥 yōng 金 jīn 貂 diāo 。 。
恩 ēn 筵 yán 味 wèi 足 zú 兼 jiān 麟 lín 脯 pú , , 寿 shòu 曲 qū 声 shēng 清 qīng 叶 yè 凤 fèng 箫 xiāo 。 。
生 shēng 值 zhí 太 tài 平 píng 期 qī 百 bǎi 岁 suì , , 教 jiào 行 háng 长 zhǎng 乐 lè 冠 guān 三 sān 朝 cháo 。 。
饮 yǐn 馀 yú 试 shì 阅 yuè 瑶 yáo 池 chí 景 jǐng , , 慈 cí 竹 zhú 凌 líng 寒 hán 独 dú 后 hòu 凋 diāo 。 。
寿庆云侯母夫人八十。明代。程敏政。南极流辉彻绛霄,北堂称庆拥金貂。 恩筵味足兼麟脯,寿曲声清叶凤箫。 生值太平期百岁,教行长乐冠三朝。 饮馀试阅瑶池景,慈竹凌寒独后凋。