过 guò 桐 tóng 乡 xiāng 晚 wǎn 宿 sù 皂 zào 林 lín 驿 yì - - 程 chéng 敏 mǐn 政 zhèng
东 dōng 风 fēng 吹 chuī 日 rì 半 bàn 晴 qíng 阴 yīn , , 不 bù 觉 jué 船 chuán 窗 chuāng 水 shuǐ 气 qì 侵 qīn 。 。
三 sān 里 lǐ 人 rén 家 jiā 春 chūn 淡 dàn 淡 dàn , , 一 yī 江 jiāng 烟 yān 树 shù 晚 wǎn 沉 chén 沉 chén 。 。
过桐乡晚宿皂林驿。明代。程敏政。东风吹日半晴阴,不觉船窗水气侵。 三里人家春淡淡,一江烟树晚沉沉。