以 yǐ 云 yún 里 lǐ 帝 dì 城 chéng 双 shuāng 凤 fèng 阙 quē 雨 yǔ 中 zhōng 春 chūn 树 shù 万 wàn 人 rén 家 jiā 为 wèi 韵 yùn 集 jí 古 gǔ 十 shí 四 sì 绝 jué 为 wèi 户 hù 部 bù 白 bái 玢 bīn 郎 láng 中 zhōng 题 tí 画 huà - - 程 chéng 敏 mǐn 政 zhèng
绿 lǜ 杨 yáng 红 hóng 杏 xìng 满 mǎn 城 chéng 春 chūn , , 水 shuǐ 面 miàn 鱼 yú 游 yóu 不 bù 避 bì 人 rén 。 。
何 hé 处 chǔ 貌 mào 将 jiāng 归 guī 画 huà 府 fǔ , , 湿 shī 云 yún 如 rú 梦 mèng 水 shuǐ 如 rú 尘 chén 。 。
以云里帝城双凤阙雨中春树万人家为韵集古十四绝为户部白玢郎中题画。明代。程敏政。绿杨红杏满城春,水面鱼游不避人。 何处貌将归画府,湿云如梦水如尘。