题 tí 画 huà 送 sòng 敏 mǐn 聪 cōng 弟 dì 还 hái 河 hé 间 jiān - - 程 chéng 敏 mǐn 政 zhèng
西 xī 风 fēng 吹 chuī 彻 chè 桂 guì 花 huā 秋 qiū , , 欲 yù 去 qù 珍 zhēn 禽 qín 不 bù 自 zì 由 yóu 。 。
无 wú 限 xiàn 人 rén 间 jiān 离 lí 别 bié 意 yì , , 海 hǎi 天 tiān 明 míng 月 yuè 照 zhào 高 gāo 楼 lóu 。 。
题画送敏聪弟还河间。明代。程敏政。西风吹彻桂花秋,欲去珍禽不自由。 无限人间离别意,海天明月照高楼。