过 guò 白 bái 云 yún 观 guān - - 程 chéng 敏 mǐn 政 zhèng
红 hóng 尘 chén 飞 fēi 尽 jǐn 白 bái 云 yún 生 shēng , , 一 yī 径 jìng 深 shēn 深 shēn 草 cǎo 树 shù 平 píng 。 。
丹 dān 灶 zào 已 yǐ 空 kōng 仙 xiān 去 qù 远 yuǎn , , 琳 lín 宫 gōng 犹 yóu 枕 zhěn 旧 jiù 辽 liáo 城 chéng 。 。
过白云观。明代。程敏政。红尘飞尽白云生,一径深深草树平。 丹灶已空仙去远,琳宫犹枕旧辽城。