首 shǒu 夏 xià 斋 zhāi 享 xiǎng 宿 sù 翰 hàn 林 lín 东 dōng 署 shǔ 作 zuò - - 程 chéng 敏 mǐn 政 zhèng
玉 yù 漏 lòu 沉 chén 沉 chén 夜 yè 下 xià 迟 chí , , 绛 jiàng 河 hé 星 xīng 影 yǐng 动 dòng 罘 fú 罳 sī 。 。
忽 hū 从 cóng 枕 zhěn 上 shàng 闻 wén 啼 tí 鸟 niǎo , , 却 què 似 shì 南 nán 山 shān 独 dú 卧 wò 时 shí 。 。
首夏斋享宿翰林东署作。明代。程敏政。玉漏沉沉夜下迟,绛河星影动罘罳。 忽从枕上闻啼鸟,却似南山独卧时。