寄 jì 题 tí 清 qīng 晖 huī 楼 lóu - - 张 zhāng 昱 yù
谢 xiè 公 gōng 履 lǚ 迹 jī 遍 biàn 岩 yán 扉 fēi , , 似 shì 觉 jué 高 gāo 情 qíng 与 yǔ 世 shì 违 wéi 。 。
昔 xī 日 rì 文 wén 章 zhāng 归 guī 丽 lì 句 jù , , 至 zhì 今 jīn 山 shān 水 shuǐ 发 fā 清 qīng 晖 huī 。 。
神 shén 仙 xiān 灭 miè 迹 jī 虚 xū 金 jīn 露 lù , , 尘 chén 俗 sú 何 hé 缘 yuán 别 bié 翠 cuì 微 wēi ? ?
尚 shàng 忆 yì 咏 yǒng 诗 shī 同 tóng 水 shuǐ 部 bù , , 山 shān 林 lín 有 yǒu 待 dài 薜 bì 萝 luó 衣 yī 。 。
寄题清晖楼。元代。张昱。谢公履迹遍岩扉,似觉高情与世违。 昔日文章归丽句,至今山水发清晖。 神仙灭迹虚金露,尘俗何缘别翠微? 尚忆咏诗同水部,山林有待薜萝衣。