东 dōng 塔 tǎ - - 程 chéng 序 xù
轩 xuān 豁 huō 前 qián 朝 cháo 寺 sì , , 凌 líng 空 kōng 塔 tǎ 几 jǐ 层 céng 。 。
鸟 niǎo 飞 fēi 惊 jīng 夜 yè 铎 duó , , 鱼 yú 跃 yuè 见 jiàn 春 chūn 灯 dēng 。 。
北 běi 斗 dǒu 还 hái 堪 kān 摘 zhāi , , 南 nán 箕 jī 或 huò 可 kě 凭 píng 。 。
老 lǎo 来 lái 无 wú 暇 xiá 步 bù , , 白 bái 发 fà 愧 kuì 闲 xián 情 qíng 。 。
东塔。明代。程序。轩豁前朝寺,凌空塔几层。 鸟飞惊夜铎,鱼跃见春灯。 北斗还堪摘,南箕或可凭。 老来无暇步,白发愧闲情。