昆 kūn 山 shān 题 tí 画 huà - - 程 chéng 嘉 jiā 燧 suì
江 jiāng 月 yuè 酣 hān 林 lín 水 shuǐ 透 tòu 霜 shuāng , , 水 shuǐ 精 jīng 禅 chán 院 yuàn 旧 jiù 绳 shéng 床 chuáng 。 。
邻 lín 房 fáng 僧 sēng 起 qǐ 啼 tí 鸦 yā 散 sàn , , 塔 tǎ 里 lǐ 残 cán 灯 dēng 鹔 sù 晓 xiǎo 光 guāng 。 。
昆山题画。明代。程嘉燧。江月酣林水透霜,水精禅院旧绳床。 邻房僧起啼鸦散,塔里残灯鹔晓光。