己 jǐ 卯 mǎo 除 chú 夕 xī 和 hé 牧 mù 斋 zhāi 韵 yùn 其 qí 一 yī 守 shǒu 岁 suì 正 zhèng 当 dāng 宵 xiāo 秉 bǐng 烛 zhú , , 徂 cú 春 chūn 犹 yóu 爱 ài 陆 lù 居 jū 船 chuán - - 程 chéng 嘉 jiā 燧 suì
风 fēng 光 guāng 梅 méi 菜 cài 俄 é 今 jīn 夕 xī , , 乡 xiāng 井 jǐng 椒 jiāo 花 huā 自 zì 远 yuǎn 天 tiān 。 。
筋 jīn 力 lì 故 gù 山 shān 嗟 jiē 已 yǐ 尽 jǐn , , 不 bù 须 xū 营 yíng 到 dào 杖 zhàng 头 tóu 钱 qián 。 。
己卯除夕和牧斋韵 其一 守岁正当宵秉烛,徂春犹爱陆居船。明代。程嘉燧。风光梅菜俄今夕,乡井椒花自远天。 筋力故山嗟已尽,不须营到杖头钱。