夜 yè 泊 pō 长 cháng 桥 qiáo 同 tóng 斗 dòu 一 yī 君 jūn 熙 xī 作 zuò - - 葛 gé 一 yī 龙 lóng
虹 hóng 梁 liáng 亘 gèn 一 yī 里 lǐ , , 半 bàn 入 rù 溪 xī 花 huā 丛 cóng 。 。
县 xiàn 郭 guō 浮 fú 居 jū 绕 rào , , 江 jiāng 门 mén 照 zhào 影 yǐng 空 kōng 。 。
月 yuè 寒 hán 春 chūn 尽 jǐn 雪 xuě , , 渔 yú 集 jí 夜 yè 无 wú 风 fēng 。 。
语 yǔ 谓 wèi 同 tóng 舟 zhōu 客 kè , , 前 qián 年 nián 过 guò 此 cǐ 中 zhōng 。 。
夜泊长桥同斗一君熙作。明代。葛一龙。虹梁亘一里,半入溪花丛。 县郭浮居绕,江门照影空。 月寒春尽雪,渔集夜无风。 语谓同舟客,前年过此中。