梦 mèng 茂 mào 名 míng 兄 xiōng 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 董 dǒng 纪 jì
久 jiǔ 无 wú 书 shū 札 zhá 报 bào 平 píng 安 ān , , 正 zhèng 惧 jù 蛮 mán 方 fāng 抚 fǔ 字 zì 难 nán 。 。
喜 xǐ 见 jiàn 故 gù 人 rén 亲 qīn 口 kǒu 说 shuō , , 近 jìn 时 shí 已 yǐ 转 zhuǎn 赣 gàn 州 zhōu 官 guān 。 。
梦茂名兄二首 其二。明代。董纪。久无书札报平安,正惧蛮方抚字难。 喜见故人亲口说,近时已转赣州官。