斜 xié 塘 táng 晚 wǎn 泊 pō - - 董 dǒng 纪 jì
路 lù 入 rù 斜 xié 塘 táng 日 rì 已 yǐ 昏 hūn , , 田 tián 家 jiā 犬 quǎn 吠 fèi 出 chū 篱 lí 根 gēn 。 。
老 lǎo 翁 wēng 开 kāi 户 hù 惊 jīng 相 xiāng 问 wèn , , 何 hé 处 chǔ 船 chuán 来 lái 夜 yè 识 shí 村 cūn 。 。
斜塘晚泊。明代。董纪。路入斜塘日已昏,田家犬吠出篱根。 老翁开户惊相问,何处船来夜识村。