秋 qiū 兴 xìng 四 sì 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 董 dǒng 纪 jì
海 hǎi 上 shàng 蓬 péng 莱 lái 识 shí 未 wèi 真 zhēn , , 楼 lóu 船 chuán 一 yī 去 qù 竟 jìng 迷 mí 津 jīn 。 。
仙 xiān 家 jiā 自 zì 有 yǒu 长 cháng 生 shēng 药 yào , , 尘 chén 世 shì 元 yuán 无 wú 不 bù 死 sǐ 人 rén 。 。
西 xī 苑 yuàn 年 nián 年 nián 花 huā 落 luò 尽 jǐn , , 北 běi 邙 máng 日 rì 日 rì 冢 zhǒng 添 tiān 新 xīn 。 。
春 chūn 衫 shān 可 kě 典 diǎn 何 hé 须 xū 靳 jìn , , 莫 mò 负 fù 渊 yuān 明 míng 漉 lù 酒 jiǔ 巾 jīn 。 。
秋兴四首 其二。明代。董纪。海上蓬莱识未真,楼船一去竟迷津。 仙家自有长生药,尘世元无不死人。 西苑年年花落尽,北邙日日冢添新。 春衫可典何须靳,莫负渊明漉酒巾。