览 lǎn 镜 jìng 自 zì 嘲 cháo - - 董 dǒng 纪 jì
官 guān 样 yàng 乌 wū 纱 shā 换 huàn 角 jiǎo 巾 jīn , , 已 yǐ 非 fēi 巢 cháo 许 xǔ 辈 bèi 中 zhōng 人 rén 。 。
枉 wǎng 烦 fán 徵 zhēng 币 bì 加 jiā 殊 shū 礼 lǐ , , 敢 gǎn 谓 wèi 儒 rú 冠 guān 误 wù 此 cǐ 身 shēn 。 。
旧 jiù 隐 yǐn 定 dìng 招 zhāo 林 lín 鹤 hè 怨 yuàn , , 前 qián 呵 ā 应 yīng 被 bèi 野 yě 鸥 ōu 嗔 chēn 。 。
寄 jì 书 shū 杨 yáng 璞 pú 能 néng 诗 shī 妇 fù , , 添 tiān 得 dé 愁 chóu 眉 méi 日 rì 几 jǐ 颦 pín 。 。
览镜自嘲。明代。董纪。官样乌纱换角巾,已非巢许辈中人。 枉烦徵币加殊礼,敢谓儒冠误此身。 旧隐定招林鹤怨,前呵应被野鸥嗔。 寄书杨璞能诗妇,添得愁眉日几颦。