送 sòng 郭 guō 宪 xiàn 副 fù 天 tiān 谷 gǔ 入 rù 贺 hè 万 wàn 寿 shòu 二 èr 首 shǒu - - 董 dǒng 其 qí 昌 chāng
冰 bīng 壶 hú 玉 yù 尺 chǐ 迥 jiǒng 无 wú 俦 chóu , , 清 qīng 切 qiē 持 chí 衡 héng 照 zhào 九 jiǔ 流 liú 。 。
吏 lì 部 bù 文 wén 章 zhāng 悬 xuán 北 běi 斗 dǒu , , 史 shǐ 公 gōng 留 liú 滞 zhì 暂 zàn 南 nán 周 zhōu 。 。
天 tiān 阶 jiē 蓂 míng 荚 jiá 千 qiān 秋 qiū 镜 jìng , , 幕 mù 府 fǔ 芙 fú 蓉 róng 八 bā 咏 yǒng 楼 lóu 。 。
圣 shèng 主 zhǔ 祈 qí 年 nián 颁 bān 瑞 ruì 后 hòu , , 新 xīn 恩 ēn 定 dìng 向 xiàng 旧 jiù 人 rén 求 qiú 。 。
送郭宪副天谷入贺万寿二首。明代。董其昌。冰壶玉尺迥无俦,清切持衡照九流。 吏部文章悬北斗,史公留滞暂南周。 天阶蓂荚千秋镜,幕府芙蓉八咏楼。 圣主祈年颁瑞后,新恩定向旧人求。