送 sòng 贺 hè 使 shǐ 君 jūn - - 董 dǒng 其 qí 昌 chāng
祖 zǔ 道 dào 仍 réng 开 kāi 卧 wò 辙 zhé 馀 yú , , 倾 qīng 都 dōu 惆 chóu 怅 chàng 意 yì 何 hé 如 rú 。 。
太 tài 丘 qiū 有 yǒu 子 zǐ 真 zhēn 惟 wéi 肖 xiào , , 嵩 sōng 岳 yuè 生 shēng 申 shēn 果 guǒ 不 bù 虚 xū 。 。
眼 yǎn 见 jiàn 淳 chún 风 fēng 还 hái 畏 wèi 垒 lěi , , 心 xīn 惭 cán 通 tōng 德 dé 表 biǎo 岩 yán 居 jū 。 。
野 yě 夫 fū 未 wèi 有 yǒu 酬 chóu 知 zhī 日 rì , , 一 yī 卷 juàn 中 zhōng 牟 mù 传 chuán 可 kě 书 shū 。 。
送贺使君。明代。董其昌。祖道仍开卧辙馀,倾都惆怅意何如。 太丘有子真惟肖,嵩岳生申果不虚。 眼见淳风还畏垒,心惭通德表岩居。 野夫未有酬知日,一卷中牟传可书。