赠 zèng 洛 luò 中 zhōng 焦 jiāo 右 yòu 伯 bó 文 wén 兆 zhào - - 董 dǒng 其 qí 昌 chāng
雄 xióng 藩 fān 河 hé 朔 shuò 带 dài 澶 chán 渊 yuān , , 右 yòu 辖 xiá 勋 xūn 名 míng 两 liǎng 地 dì 传 chuán 。 。
菡 hàn 萏 dàn 风 fēng 清 qīng 沙 shā 际 jì 路 lù , , 萑 huán 符 fú 电 diàn 扫 sǎo 泽 zé 中 zhōng 烟 yān 。 。
大 dài 夫 fū 雅 yǎ 善 shàn 登 dēng 高 gāo 赋 fù , , 游 yóu 子 zǐ 秋 qiū 停 tíng 苦 kǔ 雨 yǔ 篇 piān 。 。
见 jiàn 说 shuō 圯 yí 桥 qiáo 多 duō 秘 mì 授 shòu , , 行 xíng 应 yīng 执 zhí 契 qì 静 jìng 三 sān 边 biān 。 。
赠洛中焦右伯文兆。明代。董其昌。雄藩河朔带澶渊,右辖勋名两地传。 菡萏风清沙际路,萑符电扫泽中烟。 大夫雅善登高赋,游子秋停苦雨篇。 见说圯桥多秘授,行应执契静三边。