李 lǐ 临 lín 淮 huái 太 tài 保 bǎo 惟 wéi 寅 yín 席 xí 上 shàng - - 董 dǒng 其 qí 昌 chāng
凌 líng 烟 yān 世 shì 业 yè 带 dài 河 hé 盟 méng , , 手 shǒu 握 wò 风 fēng 云 yún 护 hù 汉 hàn 京 jīng 。 。
几 jǐ 试 shì 韬 tāo 钤 qián 无 wú 对 duì 垒 lěi , , 即 jí 论 lùn 诗 shī 句 jù 亦 yì 长 cháng 城 chéng 。 。
朋 péng 簪 zān 夜 yè 散 sàn 莲 lián 花 huā 幕 mù , , 刁 diāo 斗 dǒu 秋 qiū 闲 xián 细 xì 柳 liǔ 营 yíng 。 。
若 ruò 向 xiàng 燕 yàn 然 rán 磨 mó 片 piàn 石 shí , , 属 shǔ 铭 míng 宁 níng 复 fù 藉 jí 班 bān 生 shēng 。 。
李临淮太保惟寅席上。明代。董其昌。凌烟世业带河盟,手握风云护汉京。 几试韬钤无对垒,即论诗句亦长城。 朋簪夜散莲花幕,刁斗秋闲细柳营。 若向燕然磨片石,属铭宁复藉班生。