送 sòng 章 zhāng 阳 yáng 东 dōng 归 guī 省 xǐng - - 董 dǒng 其 qí 昌 chāng
珠 zhū 林 lín 幸 xìng 见 jiàn 一 yī 枝 zhī 荣 róng , , 无 wú 限 xiàn 慈 cí 帏 wéi 意 yì 气 qì 生 shēng 。 。
待 dài 诏 zhào 早 zǎo 承 chéng 休 xiū 浣 huàn 命 mìng , , 舞 wǔ 衣 yī 遥 yáo 慰 wèi 倚 yǐ 闾 lǘ 情 qíng 。 。
鸰 líng 原 yuán 秋 qiū 冷 lěng 燕 yàn 丹 dān 水 shuǐ , , 乌 wū 喃 nán 春 chūn 携 xié 颖 yǐng 叔 shū 羹 gēng 。 。
莫 mò 以 yǐ 孤 gū 臣 chén 难 nán 叱 chì 驭 yù , , 板 bǎn 舆 yú 何 hé 处 chǔ 不 bù 王 wáng 程 chéng 。 。
送章阳东归省。明代。董其昌。珠林幸见一枝荣,无限慈帏意气生。 待诏早承休浣命,舞衣遥慰倚闾情。 鸰原秋冷燕丹水,乌喃春携颖叔羹。 莫以孤臣难叱驭,板舆何处不王程。