送 sòng 陈 chén 明 míng 府 fǔ - - 黄 huáng 朝 cháo 宾 bīn
十 shí 载 zài 交 jiāo 情 qíng 尚 shàng 布 bù 衣 yī , , 二 èr 天 tiān 为 wèi 别 bié 思 sī 依 yī 依 yī 。 。
粤 yuè 王 wáng 台 tái 下 xià 甘 gān 棠 táng 在 zài , , 姜 jiāng 相 xiāng 峰 fēng 前 qián 倦 juàn 鸟 niǎo 归 guī 。 。
下 xià 榻 tà 自 zì 惭 cán 徐 xú 孺 rú 子 zǐ , , 登 dēng 堂 táng 曾 céng 对 duì 谢 xiè 玄 xuán 晖 huī 。 。
彭 péng 湖 hú 秋 qiū 水 shuǐ 他 tā 宵 xiāo 月 yuè , , 应 yīng 照 zhào 芦 lú 花 huā 两 liǎng 钓 diào 矶 jī 。 。
送陈明府。明代。黄朝宾。十载交情尚布衣,二天为别思依依。 粤王台下甘棠在,姜相峰前倦鸟归。 下榻自惭徐孺子,登堂曾对谢玄晖。 彭湖秋水他宵月,应照芦花两钓矶。