访 fǎng 巢 cháo 云 yún 子 zǐ 不 bù 值 zhí , , 留 liú 题 tí - - 张 zhāng 昱 yù
桃 táo 源 yuán 不 bù 可 kě 觅 mì , , 结 jié 屋 wū 以 yǐ 巢 cháo 云 yún 。 。
只 zhī 此 cǐ 方 fāng 丈 zhàng 内 nèi , , 便 biàn 觉 jué 超 chāo 人 rén 群 qún 。 。
秋 qiū 晚 wǎn 篱 lí 槿 jǐn 秀 xiù , , 雨 yǔ 馀 yú 塘 táng 水 shuǐ 浑 hún 。 。
安 ān 知 zhī 巢 cháo 云 yún 子 zǐ , , 不 bú 是 shì 云 yún 中 zhōng 君 jūn 。 。
又 yòu 值 zhí 荷 hé 蓑 suō 出 chū , , 无 wú 从 cóng 书 shū 綀 shū 裙 qún 。 。
访巢云子不值,留题。元代。张昱。桃源不可觅,结屋以巢云。 只此方丈内,便觉超人群。 秋晚篱槿秀,雨馀塘水浑。 安知巢云子,不是云中君。 又值荷蓑出,无从书綀裙。