嘉 jiā 兴 xīng 水 shuǐ 西 xī 寺 sì - - 虞 yú 堪 kān
宣 xuān 城 chéng 水 shuǐ 西 xī 不 bù 可 kě 到 dào , , 秀 xiù 州 zhōu 水 shuǐ 西 xī 今 jīn 独 dú 游 yóu 。 。
太 tài 白 bái 才 cái 情 qíng 真 zhēn 放 fàng 逸 yì , , 牧 mù 之 zhī 人 rén 物 wù 更 gèng 风 fēng 流 liú 。 。
诸 zhū 天 tiān 问 wèn 法 fǎ 元 yuán 无 wú 相 xiāng , , 千 qiān 载 zǎi 题 tí 诗 shī 在 zài 上 shàng 头 tou 。 。
人 rén 世 shì 古 gǔ 今 jīn 同 tóng 一 yī 梦 mèng , , 劫 jié 灰 huī 烟 yān 瞑 míng 五 wǔ 湖 hú 秋 qiū 。 。
嘉兴水西寺。明代。虞堪。宣城水西不可到,秀州水西今独游。 太白才情真放逸,牧之人物更风流。 诸天问法元无相,千载题诗在上头。 人世古今同一梦,劫灰烟瞑五湖秋。