山 shān 家 jiā 书 shū 壁 bì 遗 yí 老 lǎo 农 nóng - - 虞 yú 堪 kān
老 lǎo 农 nóng 政 zhèng 喜 xǐ 黄 huáng 梅 méi 雨 yǔ , , 笑 xiào 我 wǒ 何 hé 妨 fáng 白 bái 昼 zhòu 眠 mián 。 。
竹 zhú 径 jìng 鸟 niǎo 啼 tí 泥 ní 滑 huá 滑 huá , , 稻 dào 畦 qí 蛙 wā 叫 jiào 鼓 gǔ 阗 tián 阗 tián 。 。
开 kāi 沟 gōu 放 fàng 水 shuǐ 将 jiāng 锄 chú 去 qù , , 过 guò 岭 lǐng 看 kàn 云 yún 借 jiè 屐 jī 穿 chuān 。 。
性 xìng 僻 pì 自 zì 嫌 xián 多 duō 懒 lǎn 散 sǎn , , 空 kōng 吟 yín 未 wèi 遂 suì 卜 bǔ 居 jū 篇 piān 。 。
山家书壁遗老农。明代。虞堪。老农政喜黄梅雨,笑我何妨白昼眠。 竹径鸟啼泥滑滑,稻畦蛙叫鼓阗阗。 开沟放水将锄去,过岭看云借屐穿。 性僻自嫌多懒散,空吟未遂卜居篇。