次 cì 韵 yùn 答 dá 阮 ruǎn 维 wéi 则 zé - - 虞 yú 堪 kān
蹇 jiǎn 予 yǔ 十 shí 载 zài 漂 piào 沦 lún 客 kè , , 奈 nài 此 cǐ 一 yī 春 chūn 风 fēng 雨 yǔ 何 hé 。 。
泥 ní 没 méi 畏 wèi 途 tú 人 rén 迹 jī 断 duàn , , 草 cǎo 掀 xiān 荒 huāng 屋 wū 漏 lòu 痕 hén 多 duō 。 。
长 zhǎng 怀 huái 鸟 niǎo 道 dào 行 héng 行 xíng 险 xiǎn , , 却 què 著 zhe 骡 luó 纲 gāng 事 shì 事 shì 驮 tuó 。 。
万 wàn 里 lǐ 穷 qióng 愁 chóu 逢 féng 阮 ruǎn 籍 jí , , 竹 zhú 林 lín 虽 suī 近 jìn 未 wèi 能 néng 过 guò 。 。
次韵答阮维则。明代。虞堪。蹇予十载漂沦客,奈此一春风雨何。 泥没畏途人迹断,草掀荒屋漏痕多。 长怀鸟道行行险,却著骡纲事事驮。 万里穷愁逢阮籍,竹林虽近未能过。