谒 yè 闵 mǐn 子 zi 祠 cí - - 杨 yáng 起 qǐ 元 yuán
季 jì 氏 shì 三 sān 桓 huán 盛 shèng , , 当 dāng 年 nián 替 tì 子 zǐ 孙 sūn 。 。
如 rú 何 hé 一 yī 介 jiè 士 shì , , 庙 miào 食 shí 到 dào 今 jīn 存 cún 。 。
孝 xiào 德 dé 人 rén 无 wú 间 jiàn , , 高 gāo 风 fēng 自 zì 可 kě 尊 zūn 。 。
有 yǒu 司 sī 修 xiū 祀 sì 事 shì , , 百 bǎi 姓 xìng 走 zǒu 荒 huāng 村 cūn 。 。
谒闵子祠。明代。杨起元。季氏三桓盛,当年替子孙。 如何一介士,庙食到今存。 孝德人无间,高风自可尊。 有司修祀事,百姓走荒村。