秋 qiū 日 rì 出 chū 郭 guō - - 张 zhāng 宇 yǔ
离 lí 离 lí 禾 hé 黍 shǔ 满 mǎn 郊 jiāo 墟 xū , , 枣 zǎo 实 shí 红 hóng 殷 yīn 接 jiē 野 yě 闾 lǘ 。 。
四 sì 十 shí 年 nián 来 lái 无 wú 史 shǐ 笔 bǐ , , 有 yǒu 年 nián 今 jīn 日 rì 仗 zhàng 谁 shuí 书 shū 。 。
秋日出郭。元代。张宇。离离禾黍满郊墟,枣实红殷接野闾。 四十年来无史笔,有年今日仗谁书。