园 yuán 丁 dīng 报 bào 梅 méi 开 kāi 病 bìng 不 bù 遂 suí 观 guān - - 黄 huáng 衷 zhōng
园 yuán 夫 fū 惊 jīng 韵 yùn 逸 yì , , 邻 lín 叟 sǒu 袭 xí 香 xiāng 来 lái 。 。
历 lì 乱 luàn 游 yóu 蜂 fēng 喜 xǐ , , 毰 péi 毢 sāi 舞 wǔ 鹤 hè 回 huí 。 。
映 yìng 霜 shuāng 终 zhōng 自 zì 洁 jié , , 照 zhào 水 shuǐ 更 gèng 齐 qí 开 kāi 。 。
甚 shén 矣 yǐ 吾 wú 衰 shuāi 也 yě , , 今 jīn 朝 zhāo 负 fù 早 zǎo 梅 méi 。 。
园丁报梅开病不遂观。明代。黄衷。园夫惊韵逸,邻叟袭香来。 历乱游蜂喜,毰毢舞鹤回。 映霜终自洁,照水更齐开。 甚矣吾衰也,今朝负早梅。