周 zhōu 佥 qiān 司 sī 母 mǔ 寿 shòu 八 bā 十 shí - - 黄 huáng 衷 zhōng
大 dà 家 jiā 贤 xián 范 fàn 女 nǚ 中 zhōng 师 shī , , 为 wèi 爱 ài 恩 ēn 华 huá 照 zhào 寿 shòu 眉 méi 。 。
灯 dēng 火 huǒ 承 chéng 欢 huān 宜 yí 令 lìng 妇 fù , , 风 fēng 云 yún 腾 téng 跃 yuè 问 wèn 佳 jiā 儿 ér 。 。
日 rì 回 huí 南 nán 沚 zhǐ 蘋 píng 花 huā 丽 lì , , 喜 xǐ 入 rù 东 dōng 堂 táng 燕 yàn 子 zi 知 zhī 。 。
欲 yù 报 bào 春 chūn 晖 huī 岂 qǐ 无 wú 处 chǔ , , 儗 nǐ 翻 fān 震 zhèn 泽 zé 作 zuò 瑶 yáo 池 chí 。 。
周佥司母寿八十。明代。黄衷。大家贤范女中师,为爱恩华照寿眉。 灯火承欢宜令妇,风云腾跃问佳儿。 日回南沚蘋花丽,喜入东堂燕子知。 欲报春晖岂无处,儗翻震泽作瑶池。