京 jīng 口 kǒu 渡 dù 同 tóng 刘 liú 婺 wù 州 zhōu 望 wàng 金 jīn 山 shān 寺 sì - - 黄 huáng 衷 zhōng
静 jìng 阅 yuè 流 liú 尘 chén 万 wàn 劫 jié 过 guò , , 玲 líng 玲 líng 钟 zhōng 磬 qìng 隔 gé 沧 cāng 波 bō 。 。
中 zhōng 天 tiān 气 qì 色 sè 金 jīn 陵 líng 外 wài , , 上 shàng 界 jiè 光 guāng 灵 líng 铁 tiě 瓮 wèng 多 duō 。 。
有 yǒu 客 kè 解 jiě 形 xíng 遗 yí 水 shuǐ 石 shí , , 老 lǎo 僧 sēng 施 shī 食 shí 到 dào 鼋 yuán 鼍 tuó 。 。
未 wèi 登 dēng 比 bǐ 岸 àn 缘 yuán 风 fēng 信 xìn , , 徒 tú 倚 yǐ 膺 yīng 舟 zhōu 羡 xiàn 薜 bì 萝 luó 。 。
京口渡同刘婺州望金山寺。明代。黄衷。静阅流尘万劫过,玲玲钟磬隔沧波。 中天气色金陵外,上界光灵铁瓮多。 有客解形遗水石,老僧施食到鼋鼍。 未登比岸缘风信,徒倚膺舟羡薜萝。