山 shān 翁 wēng 四 sì 首 shǒu 其 qí 三 sān - - 黄 huáng 衷 zhōng
山 shān 上 shàng 常 cháng 珍 zhēn 紫 zǐ 蕨 jué 生 shēng , , 山 shān 中 zhōng 幽 yōu 意 yì 白 bái 云 yún 行 xíng 。 。
等 děng 闲 xián 孺 rú 子 zǐ 休 xiū 相 xiāng 聒 guā , , 无 wú 那 nà 桥 qiáo 边 biān 去 qù 住 zhù 情 qíng 。 。
山翁四首 其三。明代。黄衷。山上常珍紫蕨生,山中幽意白云行。 等闲孺子休相聒,无那桥边去住情。