三 sān 月 yuè 六 liù 日 rì 斋 zhāi 中 zhōng 新 xīn 燕 yàn - - 黄 huáng 梦 mèng 鸿 hóng
剑 jiàn 倚 yǐ 孤 gū 斋 zhāi 及 jí 暮 mù 春 chūn , , 双 shuāng 双 shuāng 紫 zǐ 燕 yàn 忽 hū 相 xiāng 亲 qīn 。 。
谩 mán 寻 xún 知 zhī 是 shì 新 xīn 梁 liáng 栋 dòng , , 对 duì 语 yǔ 惊 jīng 飞 fēi 旧 jiù 主 zhǔ 人 rén 。 。
入 rù 户 hù 片 piàn 时 shí 栖 qī 息 xī 定 dìng , , 衔 xián 泥 ní 当 dāng 日 rì 往 wǎng 来 lái 频 pín 。 。
伫 zhù 看 kàn 挟 xié 子 zi 飞 fēi 腾 téng 去 qù , , 亦 yì 暂 zàn 为 wèi 巢 cháo 寄 jì 此 cǐ 身 shēn 。 。
三月六日斋中新燕。明代。黄梦鸿。剑倚孤斋及暮春,双双紫燕忽相亲。 谩寻知是新梁栋,对语惊飞旧主人。 入户片时栖息定,衔泥当日往来频。 伫看挟子飞腾去,亦暂为巢寄此身。