和 hé 丹 dān 邱 qiū 生 shēng 悼 dào 吾 wú 子 zi 行 xíng 书 shū 遗 yí 墨 mò 后 hòu - - 张 zhāng 雨 yǔ
故 gù 人 rén 亦 yì 复 fù 葬 zàng 江 jiāng 鱼 yú , , 空 kōng 向 xiàng 人 rén 间 jiān 忆 yì 子 zǐ 虚 xū 。 。
月 yuè 下 xià 箫 xiāo 闲 xián 留 liú 谱 pǔ 在 zài , , 竹 zhú 边 biān 房 fáng 冷 lěng 倩 qiàn 谁 shuí 居 jū 。 。
蓬 péng 莱 lái 都 dōu 水 shuǐ 题 tí 金 jīn 简 jiǎn , , 汲 jí 冢 zhǒng 先 xiān 秦 qín 见 jiàn 漆 qī 书 shū 。 。
惟 wéi 有 yǒu 研 yán 山 shān 磨 mó 不 bù 朽 xiǔ , , 时 shí 时 shí 泪 lèi 滴 dī 玉 yù 蟾 chán 蜍 chú 。 。
和丹邱生悼吾子行书遗墨后。元代。张雨。故人亦复葬江鱼,空向人间忆子虚。 月下箫闲留谱在,竹边房冷倩谁居。 蓬莱都水题金简,汲冢先秦见漆书。 惟有研山磨不朽,时时泪滴玉蟾蜍。